Naast aarde is water het tweede belangrijke element in elke tuin en het kan ook in elke tuin vertegenwoordigd worden. Van een klein vogelbadje, over een kuip of ton met water tot een heuse vijver, ook dit is allemaal mogelijk op een kleine oppervlakte.

Het aspect water brengt een gans ander biotoop in de tuin en trekt zo ook andere dieren aan, libellen die er zich komen voortplanten, amfibieën die het nodig hebben om te overleven en vogels die er komen drinken en baden. Hier past een aparte flora in het water en in de onmiddellijke, vochtig blijvende omgeving.

Fr: Jardin d’eau. L’eau est, après la terre, le deuxième élément le plus important d’un jardin et il peut naturellement figurer dans chaque jardin. Un petit bassin pour oiseaux, un cuvier ou un tonneau voire un vrai étang, ils peuvent tous trouver une place, même sur une petite surface.

L’eau, en tant qu’élément, apporte un nouveau biotope dans le jardin et attire divers animaux, telles les libellules qui viennent pour se reproduire, les oiseaux pour boire et se baigner et les amphibiens qui ont besoin de l’eau pour survivre. Dans l’eau et dans son environnement humide, on doit utiliser une flore particulière.

Eng: Water garden. Aside from dirt, water is a very important element – and thus should be represented – in every garden. Whether it’s a small birdbath, a tub or barrel filled with water or an actual pond, water features can complete even the smallest gardens.

The presence of water provides for a completely different biotope in the garden and attracts different types of animals: it may be the ideal love nest for dragonflies, a place for amphibians to feel at home and for birds to quench their thirst or take a bath. Mind you, our planting should be adjusted accordingly, to fit this new, humid environment.

 

Voorbeeld/Exemple/Example: Alisma plantago-aquatica, Lysimachia thyrsiflora, Nymphoides peltata, Pontederia lanceolata, Preslia cervina ‘Alba’.

---